Please, know that you are all very welcome here and make yourselves at home. Everything else I own is of a similar high value. When I shall ask the banns and when be marrid. Good sister, wrong me not nor wrong yourself, To make a bondmaid and a slave of me. KATHERINE enters with BIANCA, whose hands are tied. The Taming of the Shrew William Shakespeare Study Guide No Fear Translation Infographic PLUS Summary Full Book Key Facts Character List Katherine Petruchio Lucentio Literary Devices Themes Motifs Symbols Quotes Summary Act II, scene i Too bad her son is witless. Do get their children. Are you a register for gentlemen, Kate? In this scene, Kate shows that she is doubly miserable in her existence as an unmarried girl, having alienated herself from the society she despised. Two thousand gold coins a year from his land! Sunday is coming soon. [As LUCENTIO]Yes, but your goods were just gathering dust and annoying you. Oh, pardon me, Signior Gremio, I would fain be doing. Be patient, gentlemen. Even if you tried, you couldn't frown, glare scornfully, or bite your lip as angry women do, and you take no pleasure in arguments. Talk not to me. I love her ten times more than e'er I did. [To HORTENSIO as LITIO ] Take you the lute, [To LUCENTIO as CAMBIO ] and you the set of books. But if it's my jewelry and clothes you wantuntie my hands and I'll pull them off myself, yes, everything down to my underwear. It's a match. Nay, now I see She is your treasure, she must have a husband, I must dance barefoot on her wedding day And, for your love to her, lead apes in hell. The Taming of the Shrew is a comic play written by William Shakespeare around 1590 and first published in 1898. Well have you heard, but something hard of hearing.They call me Katherine that do talk of me. [As LUCENTIO]From Pisa, sir. Come, come, you wasp. Pray accept his service. Both sisters leave in a huff, just before a group of visitors enters to see Baptista. Marry, so I mean, sweet Katherine, in thy bed. I'll offer all these to Bianca, and I'll double whatever you might offer next. And then let Kate be chaste and Dian sportful. All I ask is that, once you know who my parents are, you make me as welcome as Bianca's other suitors, and give me the same freedom and permission as the rest. No cock of mine. Well, gentlemen, I am thus resolved. Asses are meant for bearing, and so are you. The Taming of the Shrew Act 1, scene 2. Sir Petruchio, will you come with us, or should I send my daughter Kate to you? You have but jested with me all this while. The Taming of the Shrew: Act 2, Scene 1 Enter KATHARINA and BIANCA. [As LUCENTIO]But in ladies' eyes, it's youth that flourishes. What a slanderous world! Accept of him, or else you do me wrong. You will go see your pupils right away. If she tells me to get out, then I'll thank her as if she'd asked me to stay with her for a week. Youngling, thou canst not love so dear as I. That I disdain. And so I bid you farewell, and thank you both. [BIONDELLO brings the gifts forward]If you accept them, then they are valuable indeed. Believe me, sister, of all the men aliveI never yet beheld that special faceWhich I could fancy more than any other. Indeed, I do mean to keep myself warm, sweet Katherine, in your bed. I will go sit and weep Till I can find occasion of revenge. You may have heard that, but you must be somewhat hard of hearing then. Test. Why dost thou wrong her that did ne'er wrong thee? As on a pillory, looking through the lute. [To TRANIO]On the following Sunday, Bianca will marry youif you can make this guarantee. For I am he am born to tame you, Kate, And bring you from a wild Kate to a Kate Conformable as other household Kates. . To express the like kindness, myself, that have been more kindly beholding to you than any, freely give unto you this young scholar [presenting LUCENTIO , disguised as CAMBIO ] that hath been long studying at Rheims, as cunning in Greek, Latin, and other languages as the other in music and mathematics. You knew my father well, and in him me, Left solely heir to all his lands and goods, Which I have bettered rather than decreased. Of whence, I pray? Free trial is available to new customers only. I know him well. And on my side, if I die before she does, as her widow's inheritance she'll get all my lands and the rent from my property. All Site Content Taming of the Shrew Act 2 Scene 1. Learn about Act 2 Scene 1 of The Taming of the Shrew by Shakespeare. She says to Baptista: She [Bianca] is your treasure, she must have a husband. Let specialties be therefore drawn between us, That covenants may be kept on either hand. And twangling Jack; with twenty such vile terms. William Shakespeare Biography & Background on The Taming of the Shrew. Then tell me, if I get your daughters love. Flashcards. O slow-winged turtle, shall a buzzard take thee? I tell you, it's incredible how much she loves me, though. Yours, if we're telling tall tales of tails. . I am a gentleman of Verona, sir, who has heard of your daughter's beauty and wit, her friendliness and bashful modesty, her wondrous talents and mild behavior. You are pleasant, amusing, polite, not sharp-tongued, and as sweet as springtime flowers. Gremio is outvied. If you affect him, sister, here I swear Ill plead for you myself, but you shall have him. for a customized plan. Holla, within! [To BAPTISTA]Sir, listen to me: I am my father's heir and only son. I choose her for myself. Thy beauty that doth make me like thee well. And bowed her hand to teach her fingering. Undaunted, Petruchio waits for Baptista to send Katherine out to see him. You'll also receive an email with the link. Why, no, for she hath broke the lute to me. An old Italian fox is never that kind, my boy. Why do you look so pale? And this small packet of Greek and Latin books. . Lucentio's marriage to Bianca is prompted by his idealized love of an apparently ideal woman. That you shall be my wife, your dowry 'greed on. Say that she rail; why then Ill tell her plain She sings as sweetly as a nightingale. I see that you don't intend to part with her, or else you don't like my company. May I be so bold as to ask about your reason for coming here? I know him well. Women are meant for bearing, and so are you. What, will you not suffer me? I myself am getting on in years, I must confess, and if I should die tomorrow, all this will belong to Biancaso long as while I live she will be only mine. Ace your assignments with our guide to The Taming of the Shrew! Petruchio displays an admirable wit, and, in this verbal duel of puns and double entendres, we see quintessential Shakespeare inventiveness and linguistic skill. Well, come with me, and don't be discouraged. She has the patience of Griselda and the chastity of Rome's Lucrece. Moved, in good time. March 3, 2023, SNPLUSROCKS20 If she be curst, it is for policy, For shes not froward, but modest as the dove. You young gambler, your father would be a fool to give you everything and spend his declining years as a dependent in your house. The Taming of the Shrew Act 2, scene 1 Synopsis: Baptista stops Katherine from abusing Bianca and receives a visit from Petruchio, who presents Hortensio (disguised as Litio, a music teacher); Gremio introduces Lucentio (disguised as Cambio, a teacher of languages). On the other hand, Petruchio does not respect Kate, or at least he pretends to disrespect her for the sake of the game. If she is silent and won't say a word, then I'll praise her for being talkative, and say that she speaks with piercing eloquence. Proceed in practice with my younger daughter. [To BAPTISTA] Sir, list to me: I am my fathers heir and only son. your father has consented that you will be my wife. And with that she struck me on the head, so that my head went right through the lute. Hardly wise enough to keep yourself warm. But now, Baptista, let's think about your younger daughter. If I may have your daughter for my wife, I will leave her three or four houses in rich Pisa, all of them as good as anything old Sir Gremio has in Padua. Now, Sir Petruchio, how's it going with my daughter? She's a quick learner and will be grateful for your help. You're welcome here, sir, and he is too, for your sake. We will have rings, and things, and fine clothes, and kiss me, Kate. I'll now go to Venice to buy clothes for the wedding. I am your neighbor, and was suitor first. I did but tell her she mistook her frets. I will be sure my Katherine shall be fine. When we were alone, we agreed that she would go on being a shrew in public. I will compound this strife. Struggling with distance learning? [To TRANIO] What, have I choked you with an argosy? You lie, in faith, for you are called plain Kate, And bonny Kate, and sometimes Kate the curst, But Kate, the prettiest Kate in Christendom, Kate of Kate Hall, my super-dainty Kate For dainties are all Kates and therefore, Kate, Take this of me, Kate of my consolation: Hearing thy mildness praised in every town, Thy virtues spoke of, and thy beauty sounded Yet not so deeply as to thee belongs Myself am moved to woo thee for my wife. And with that word she struck me on the head. [as LITIO] For fear, I promise you, if I look pale. Faith, gentlemen, now I play a merchants part,And venture madly on a desperate mart. And toward the education of your daughters. Left solely heir to all his lands and goods. 3 That I disdain: but for these other gawds, 4 Unbind my hands, I'll pull them off myself, 5 Yea, all my raiment, to my petticoat; Ill leave her houses three or four as good, Of fruitful land, all which shall be her jointure.. Then you'll lose your arms. He ran this way and leapt this orchard wall. I myself am getting on in years, I must confess, and if I should die tomorrow, all this will belong to Biancaso long as while I live she will be only mine. She is not hot, but temperate as the morn. $18.74/subscription + tax, Save 25% What may I call your name? I could tell at once that you were a moveable. You must not look so sour. [To himself]All my land together doesn't add up to that much!Well, from me she'll have all that, plus a merchant ship that's now docked in Marseilles harbor. No, this turtledove will catch a buzzard. Now, Signior Petruchio, how speed you with my daughter? Content you, gentlemen. She can't have more than all I have. I will settle this quarrel. Provide the feast, father, and bid the guests. I'll make sure my Katherine will be beautifully dressed. Now I fear thee not. Don't refuse my proposal. She hung about my neck, and kiss on kiss She vied so fast, protesting oath on oath, That in a twink she won me to her love. Did the goddess Diana ever grace a forest like Kate now graces this room with her queenly walk? And no doubt Petruchio will have a quiet catchno one's going to fight him for her. [To KATHERINE] For shame, thou hilding of a devilish spirit! I'll only irritate you if I stay. I do have a daughter named Katherina, sir. His name is Cambio. Yet I have faced it with a card of ten. Unbind my hands, Ill pull them off myself. What, you'll leave with my tongue in your tail? Sir, listen to me: I am my father's heir and only son. Teacher Editions with classroom activities for all 1699 titles we cover. Oh, you are all just beginners! Exit Servant with LUCENTIO and HORTENSIO, BIONDELLO following. Thou canst not frown, thou canst not look askance, Nor bite the lip as angry wenches will, Nor hast thou pleasure to be cross in talk. 'Tis bargained twixt us twain, being alone. Enter Katherina and Bianca (with her hands tied)] Bianca Good sister, wrong me not, nor wrong yourself, To make a bondmaid and a slave of me, That I disdain. Detailed quotes explanations with page numbers for every important quote on the site. HORTENSIO (as LITIO) enters with a cut on his head. And, on my life, hath stol'n him home to bed. But in this case of wooing. Why, how now, dame! O, you are novices! I have a daughter, sir, called Katherina. "The Taming of the Shrew": Act II, Scene 1: Sisters and Suitors (11:23) Tied up, Bianca begs to be released. An old Italian fox is never that kind, my boy. Whom thou lovest best. I tell you, father, I am as domineering as she is proud-minded, and when two raging fires come together, they cancel each other out. A thousand thanks, Sir Gremio. Was there ever a man who suffered like I do? And so I bid you farewell, and thank you both. GREMIO TRANIO Now is the day we long have lookd for. Pardon me sir, for the boldness is all my own. What, you can't even stand my presence? [As LITIO]If I look pale, it must be from fear. Why does the world report that Kate doth limp? BAPTISTA I know not what to say: but give me your hands; God send you joy, Petruchio! I doubt it not, sir, but you will curse your wooing.. I am your neighbor, and I was her first suitor. Otherwise, you must pardon meif you should die before your father does, then what would become of all the wealth Bianca is supposed to inherit from you? For I tell you, father, I am as peremptory as she proud-minded; And where two raging fires meet together, They do consume the thing that feeds their fury. If not, to Signior Gremio. And so I take my leave, and thank you both. Is this what you call success? Read Shakespeare's The Taming of the Shrew, Act 4, scene 1 for free from the Folger Shakespeare Library! Of all thy suitors, here I . If she frowns, I'll say that she looks as cheerful as morning roses newly washed with dew. Father, tis thus: yourself and all the world That talked of her have talked amiss of her. My father was Antonio, a man well known throughout Italy. These I will assure her, And twice as much whate'er thou offerst next. What a witty mother! And, will you, nill you, I will marry you. Farewell then. 'Tis bargained twixt us twain, being alone, That she shall still be curst in company. You won't fight. But in this case of wooing, a child will father a father, if my wits don't fail me. I'm off to Venice. Fine linen, Turkey cushions bossed with pearl, Pewter and brass, and all things that belong. Oh, let me see you walk, Kate! I was told that you were rough, scornful, and sullen, but now I see that those rumors are lies. The original text plus a side-by-side modern translation of. You must be jokingand now I can see that you've been joking with me this whole time. His friend Hortensio suggests that Petruchio woo Katherine. [as LUCENTIO] Pardon me, sir, the boldness is mine own, That being a stranger in this city here Do make myself a suitor to your daughter, Unto Bianca, fair and virtuous. We can see this in play in the very first exchange between Petruchio and Grumio in Act I scene 2, as Petrucio enters and asks his erstwhile servant to "knock" on the door of Hortensio's house. Oh, you be Diana, then, and let Diana be Kate. Your group members can use the joining link below to redeem their group membership. Read The Taming of the Shrew here, with side-by-side No Fear translations into modern English. A child shall get a sire, if I fail not of my cunning. You're lying, you hussy. And so I pray you all to think yourselves. Too light for such a swain as you to catch. They call me Katherine that do talk of me. A woman who so readily inspires admiration through her beauty and her passivity, though, bears watching as the play unfolds. Pray, have you not a daughter, You wrong me, Signior Gremio. (one code per order). Signior Baptista, my business asketh haste. It comes from my natural intelligence. Achieve the elder, set the younger free 234. In cypress chests my arras counterpoints. Understand every line of The Taming of the Shrew . Oh, put me in your good books! In the same way, Petruchio treats her like she doesnt exist when telling the others of their wedding plans. KATHERINE A very mean meaning. I did but tell her she mistook her frets, And bowed her hand to teach her fingering, When, with a most impatient devilish spirit, 'Frets' call you these? quoth she. Taming of the Shrew | Act 2, Scene 1 A ct 2, S cene 1 Scene Summary [A room in Signor Baptista's house. Lucentio is your name. Here, Kate appears to be frustrated by the fact that her biological clock is ticking, but she finds herself caught in a vicious circle: she hates the suitors because they do not want to marry her, and men will not marry her because she makes it so obvious that she hates them. Nay, hear you, Kate: in sooth you scape not so. Nay, then you jest, and now I well perceive You have but jested with me all this while. What, have I pinched you, Signior Gremio? How but well? Read our modern English translation of this scene. She's not fierce, but as mild as the morning. The only profit I seek is a quiet, peaceful match. Proceed in practice with my younger daughter. Hey there, inside! And, to pay the price of my admission to your hospitality, I here present you with a servant of mine. [To BIANCA]Go do some sewing, and don't talk to her. Sir Baptista, I'm in a bit of a hurry with this business, and I can't come wooing every day. [To TRANIO, disguised as LUCENTIO]But, gentle sir, you seem to be a foreigner. He decides to adopt the tactic of calling her Kate and good-naturedly contradicting everything she says. Hearing thy mildness praised in every town, Thy virtues spoke of, and thy beauty sounded. Let me continue.I am a gentleman of Verona, sir, who has heard of your daughter's beauty and wit, her friendliness and bashful modesty, her wondrous talents and mild behavior. When did she ever speak a single cruel word to you? And you, good sir. I find you exceedingly gentle. In exchange, he offers a music instructor for her, the disguised Hortensio, whom he introduces as Litio. whence grows this insolence?. I'll be the great gust to her fire, and she will yield to me, for I am rough and don't woo like a child. Then you'd be no cock of mine. This liberty is all that I request, That, upon knowledge of my parentage, I may have welcome mongst the rest that woo And free access and favor as the rest. Ha, it's nonsense! Baptista accepts the present and intends to tell Petruchio as kindly as possible that Petruchio must be crazy to want to see Katherine, when Gremio, who cannot stand being upstaged, interrupts him.